{"id":1004,"date":"2015-04-29T15:32:17","date_gmt":"2015-04-29T13:32:17","guid":{"rendered":"http:\/\/termetal.pl\/en\/oferta-2\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/"},"modified":"2026-03-02T08:06:21","modified_gmt":"2026-03-02T07:06:21","slug":"ogolne-warunki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki"},"content":{"rendered":"<p><strong>OG\u00d3LNE WARUNKI WYKONANIA US\u0141UGI CYNKOWANIA<\/strong><\/p>\n<p>Obowi\u0105zuj\u0105 od 01.03.2026 r. \u2013 zast\u0119puj\u0105c uprzednie wersje dokumentu.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><u>Wymagania techniczne dotycz\u0105ce materia\u0142u poddawanego procesowi cynkowania ogniowego.<\/u><\/strong>\n<ul>\n<li>Powierzchnia materia\u0142u nie mo\u017ce posiada\u0107 nadmiernych warstw zgorzeliny, odprysk\u00f3w po spawaniu, szklistych \u017cu\u017cli spawalniczych, ostrych kraw\u0119dzi otwor\u00f3w, zawalcowa\u0144, zanieczyszcze\u0144 farbami, \u201esprayami\u201d spawalniczymi i nadmiernych ilo\u015bci oleju lub smaru, nale\u017cy zamawia\u0107 stal nie oliwion\u0105.<\/li>\n<li>Wszelkie wady hutnicze, r\u00f3wnie\u017c niewidoczne go\u0142ym okiem, takie jak np.: \u0142uskowato\u015b\u0107, zawalcowania, chropowato\u015b\u0107, w\u017cery, itp. stan\u0105 si\u0119 po ocynkowaniu widoczne i mog\u0105 by\u0107 przyczyn\u0105 miejscowego p\u0119kania pow\u0142oki.<\/li>\n<li>Ka\u017cdy element musi mie\u0107 niezb\u0119dne otwory technologiczne umo\u017cliwiaj\u0105ce swobodny przep\u0142yw cynku oraz odpowietrzenie konstrukcji podczas procesu.<\/li>\n<li>Materia\u0142 nie mo\u017ce mie\u0107 zamkni\u0119tych przestrzeni, mog\u0105 one spowodowa\u0107 rozerwanie elementu podczas cynkowania, lub uniemo\u017cliwi\u0107 jego zanurzenie.<\/li>\n<li>Materia\u0142 nie powinien mie\u0107 wn\u0119k lub szczelin uniemo\u017cliwiaj\u0105cych swobodny odp\u0142yw cynku i powoduj\u0105cych pozostawanie popio\u0142\u00f3w. Pogarsza to jako\u015b\u0107 pow\u0142oki i podnosi zu\u017cycie cynku.<\/li>\n<li>Zawarto\u015b\u0107 krzemu w stali przeznaczonej do cynkowania ogniowego powinna by\u0107 ni\u017csza od 0,03 % lub mie\u015bci\u0107 si\u0119 w przedziale od 0,12 do 0,25%, W przypadku gdy w stali zawarty jest fosfor obliczona warto\u015b\u0107 ekwiwalentu Esi = Si+2,5\u00b7P (Si i P oznacza procentowe zawarto\u015bci krzemu i fosforu w stali). Warto\u015b\u0107 ekwiwalentu Esi musi r\u00f3wnie\u017c spe\u0142nia\u0107 wymogi jak wy\u017cej.<\/li>\n<li>Wyroby powinny by\u0107 projektowane z materia\u0142\u00f3w o zbli\u017conej grubo\u015bci \u015bcianek oraz podobnej reaktywno\u015bci stali. Stosowanie stali z r\u00f3\u017cnych grup krzemowych mo\u017ce prowadzi\u0107 do pozanormatywnych warto\u015bci grubo\u015bci pow\u0142oki cynkowej oraz r\u00f3\u017cnic w jej wygl\u0105dzie.<\/li>\n<li>Materia\u0142 powinien posiada\u0107 otwory lub elementy umo\u017cliwiaj\u0105ce podwieszenie go na drucie do urz\u0105dze\u0144 transportowych.<\/li>\n<li>Wyroby posiadaj\u0105ce napr\u0119\u017cenia wewn\u0119trzne, po poprzednich obr\u00f3bkach takich jak: spawanie, walcowanie, t\u0142oczenie itp., mog\u0105 w trakcie procesu cynkowania ulec deformacji. Dotyczy to szczeg\u00f3lnie spawania asymetrycznego i d\u0142ugich spoin.<\/li>\n<li>Zabezpieczenie gwint\u00f3w przed pow\u0142ok\u0105 cynkow\u0105 le\u017cy po stronie Zleceniodawcy; nale\u017cy u\u017cy\u0107 preparatu wysokotemperaturowego odpornego na temperatur\u0119 procesu cynkowania.<\/li>\n<li>W przypadku cz\u0119\u015bci ruchomych oddawanych do cynkowania zanurzenie w ciek\u0142ym cynku mo\u017ce spowodowa\u0107 ich trwa\u0142e unieruchomienie. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 ruchomo\u015bci takich element\u00f3w.<\/li>\n<li>W przypadku wykrycia przez Wykonawc\u0119 nie przygotowania przez Zleceniodawc\u0119 konstrukcji do cynkowania, w spos\u00f3b zgodny z niniejszymi wymaganiami, Wykonawca dokona wszelkich niezb\u0119dnych operacji, a kosztami ich wykonania obci\u0105\u017cy Zleceniodawc\u0119 lub odst\u0105pi od realizacji zlecenia po uprzednim powiadomieniu o tym fakcie Zleceniodawcy.<\/li>\n<li>Minimalna wielko\u015b\u0107 i ilo\u015b\u0107 otwor\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od przekroju profili podana zosta\u0142a w tabeli:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5734 aligncenter\" src=\"https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"631\" srcset=\"https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili.jpg 678w, https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili-300x279.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/p>\n<p>Powy\u017csze wielko\u015bci oraz ilo\u015bci otwor\u00f3w nie s\u0105 wystarczaj\u0105ce dla profili o d\u0142ugo\u015bciach powy\u017cej 3 m, gdy\u017c nie zapewniaj\u0105 wystarczaj\u0105co szybkiego nape\u0142nienia i opr\u00f3\u017cnienia przekroj\u00f3w zamkni\u0119tych p\u0142ynnym cynkiem. W celu w\u0142a\u015bciwego doboru otwor\u00f3w technologicznych niezb\u0119dnych do ocynkowania wyrob\u00f3w znacznych d\u0142ugo\u015bci konieczne jest skonsultowanie tej kwestii z DTH.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong><u>Dostawa i transport wyrob\u00f3w. <\/u><\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Zleceniodawca <\/strong>ka\u017cdorazowo uzgodni z <strong>Wykonawc\u0105 <\/strong>gabaryty dostarczanych konstrukcji oraz termin dostawy. Brak uzgodnienia ww. upowa\u017cnia <strong>Wykonawc\u0119 <\/strong>do odmowy przyj\u0119cia towaru i realizacji zlecenia.<\/li>\n<li><strong>Zleceniodawca<\/strong> dostarcza wyroby do cynkowania i odbiera po cynkowaniu transportem w\u0142asnym lub zleconym, spakowany w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy roz\u0142adunek przy pomocy w\u00f3zka wid\u0142owego , swoim staraniem i na w\u0142asny koszt i ryzyko, w terminie uzgodnionym z <strong>Wykonawc\u0105 <\/strong>o ile nie ustalono inaczej.<\/li>\n<li>Zmiana terminu dostawy (sp\u00f3\u017anienie), dokonana samodzielnie przez <strong>Zleceniodawc\u0119,<\/strong> mo\u017ce mie\u0107 znacz\u0105cy wp\u0142yw na czas wykonania us\u0142ugi.<\/li>\n<li>Wyroby w trakcie transportu musz\u0105 by\u0107 zabezpieczone przed ocieraniem i uszkodzeniem odpowiednimi przek\u0142adkami drewnianymi. Dla zachowania wysokiej estetyki pow\u0142oki cynkowej wskazane jest zabezpieczenie transportu plandek\u0105 przed wp\u0142ywem warunk\u00f3w atmosferycznych i drogowych (np. deszcz, b\u0142oto, solanka).<\/li>\n<li><strong>Wykonawca<\/strong> nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za uszkodzenia lub zniszczenie wyrob\u00f3w powsta\u0142e w transporcie.<\/li>\n<li>W przypadku gdy strony nie ustali\u0142y terminu odbioru materia\u0142u po wykonaniu us\u0142ugi, odbi\u00f3r powinien nast\u0105pi\u0107 nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w terminie 30 dni od dnia dostarczenia wyrob\u00f3w do cynkowni.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><u>Odbi\u00f3r jako\u015bciowy.<\/u><\/strong>\n<ul>\n<li>Odbi\u00f3r jako\u015bciowy dokonywany b\u0119dzie przez <strong>Zleceniodawc\u0119<\/strong> w chwili odbioru materia\u0142\u00f3w po wykonanej us\u0142udze na terenie cynkowni lub w miejscu uzgodnionym z <strong>Wykonawc\u0105<\/strong>.<\/li>\n<li>Nie zg\u0142oszenie ewentualnych wad w chwili odbioru jako\u015bciowego jest r\u00f3wnoznaczne z o\u015bwiadczeniem Zleceniodawcy, \u017ce wydany mu materia\u0142 po wykonanej us\u0142udze jest wolny od wad.<\/li>\n<li>Je\u017celi dokonanie odbioru jako\u015bciowego w chwili odbioru materia\u0142u nie b\u0119dzie mo\u017cliwe, Zleceniodawca dokona go najdalej w ci\u0105gu 2 dni od dnia wydania z cynkowni.<\/li>\n<li>Nie zg\u0142oszenie wad w terminie 2 dni od dnia wydania z cynkowni jest r\u00f3wnoznaczne z ostatecznym o\u015bwiadczeniem <strong>Zleceniodawcy<\/strong>, \u017ce wydany mu materia\u0142 po wykonanej us\u0142udze jest wolny od wad.<\/li>\n<li>W przypadku wyst\u0105pienia wad pow\u0142oki, <strong>Wykonawca<\/strong> do 5 dni roboczych dokona ogl\u0119dzin reklamowanych wyrob\u00f3w i uzgodni ze <strong>Zleceniodawc\u0105<\/strong> spos\u00f3b dalszego post\u0119powania.<\/li>\n<li>W przypadku wykrycia wad ukrytych pow\u0142oki cynkowej, podczas dalszego przerobu lub obr\u00f3bki element\u00f3w, <strong>Zleceniodawca<\/strong> jest zobowi\u0105zany niezw\u0142ocznie umo\u017cliwi\u0107 <strong>Wykonawcy<\/strong> sprawdzenie stanu towaru.<\/li>\n<li>Je\u015bli wada pow\u0142oki wyst\u0105pi\u0142a z winy <strong>Wykonawcy <\/strong>w\u00f3wczas naprawa pow\u0142oki zostanie dokonana w terminie do 14 dni roboczych lub innym terminie, ustalonym podczas ogl\u0119dzin.<\/li>\n<li>Zg\u0142oszenie przez <strong>Zleceniodawc\u0119<\/strong> ewentualnych usterek nale\u017cy dokona\u0107 w formie pisemnej, niezw\u0142ocznie po ich wykryciu, pod rygorem utraty praw gwarancji.<\/li>\n<li>Odbi\u00f3r jako\u015bciowy przeprowadza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z zaleceniami normy PN EN ISO 1461 i obejmuje pomiary grubo\u015bci pow\u0142oki cynkowej metodami nieniszcz\u0105cymi oraz ocen\u0119 wizualn\u0105 pow\u0142oki okiem nieuzbrojonym z odleg\u0142o\u015bci 1m &#8211; nie przeprowadza si\u0119 kontroli powierzchni niedost\u0119pnych (wewn\u0119trznych), nie daj\u0105cych si\u0119 oceni\u0107 opisanymi wcze\u015bniej metodami, w zwi\u0105zku z czym nie podlegaj\u0105 one ocenie jako\u015bciowej.<\/li>\n<li>Wyroby przeznaczone do wysy\u0142ki poza granice kraju podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowemu odbiorowi jako\u015bciowemu przed za\u0142adunkiem na placu Wykonawcy. Rezygnacja Zleceniodawcy z dokonania odbioru jako\u015bciowego przed wysy\u0142k\u0105 oznacza zrzeczenie si\u0119 roszcze\u0144 dotycz\u0105cych koszt\u00f3w transportu w przypadku stwierdzenia nieprawid\u0142owo\u015bci po dostarczeniu wyrob\u00f3w do miejsca przeznaczenia.<\/li>\n<li>Wykonawca nie wykonuje kalibracji gwint\u00f3w ani otwor\u00f3w po procesie cynkowania.<\/li>\n<li>Ewentualne deformacje wynikaj\u0105ce z uwolnienia napr\u0119\u017ce\u0144 wewn\u0119trznych materia\u0142u nie podlegaj\u0105 reklamacji oraz nie s\u0105 usuwane przez Wykonawc\u0119<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul><\/ul>\n<p><strong><u>O\u015bwiadczenia Zleceniodawcy.<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Zleceniodawca<\/strong> o\u015bwiadcza, \u017ce znane mu s\u0105 wymagania prawid\u0142owego przygotowania element\u00f3w do cynkowania ogniowego, dostarczone materia\u0142y b\u0119d\u0105 odpowiedniej jako\u015bci, za co ponosi on wobec <strong>Wykonawcy<\/strong> wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107. Za uszkodzenia materia\u0142u wynikaj\u0105ce z niew\u0142a\u015bciwego przygotowania wg niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w wykonania us\u0142ugi cynkowania wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi Zleceniodawca.<\/li>\n<li><strong>Zleceniodawca <\/strong>o\u015bwiadcza, \u017ce zna mo\u017cliwo\u015bci technologiczne <strong>Wykonawcy<\/strong>, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem gabaryt\u00f3w wanny cynkowniczej*:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Grudzi\u0105dz: d\u0142ugo\u015b\u0107 <\/strong><strong>13,0 m<\/strong><strong>, szeroko\u015b\u0107 1,6 m, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 <\/strong><strong>3,0 m<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kielce: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0d\u0142ugo\u015b\u0107 <\/strong><strong>13,0 m<\/strong><strong>, szeroko\u015b\u0107 1,6 m, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 3,5 m,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pi\u0142a: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0d\u0142ugo\u015b\u0107 13,0 m, szeroko\u015b\u0107 1,6 m, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 3,5 m.<\/strong><\/p>\n<p><strong>* <\/strong>wymiary wanny cynkowniczej nie s\u0105 jednoznaczne z maksymalnymi rozmiarami pojedynczego elementu dostarczonego do procesu cynkowania i zale\u017c\u0105 od wielu czynnik\u00f3w konstrukcyjno-technologicznych, w zwi\u0105zku z czym <strong>Zleceniodawca<\/strong> ka\u017cdorazowo uzgodni z <strong>Wykonawc\u0105<\/strong> mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich ocynkowania.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Zleceniodawca o\u015bwiadcza, \u017ce znana mu jest zasada obci\u0105\u017cania kosztami dodatkowo zu\u017cytej k\u0105pieli cynkowej przy cynkowaniu wyrob\u00f3w nie spe\u0142niaj\u0105cych warunk\u00f3w zawartych w obecnym dokumencie.<\/li>\n<li>Zleceniodawca o\u015bwiadcza \u017ce, odbierze ocynkowane elementy w terminie nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c 14 dni kalendarzowych od terminu zawartego w zleceniu. Po przekroczeniu w\/w terminu Wykonawcy przys\u0142uguje prawo do obci\u0105\u017cenia Zleceniodawcy op\u0142at\u0105 za magazynowanie w wysoko\u015bci 1% warto\u015bci zlecenia za ka\u017cdy dzie\u0144 zw\u0142oki.<\/li>\n<li>W przypadku zw\u0142oki w odbiorze ocynkowanych element\u00f3w trwaj\u0105cej d\u0142u\u017cej ni\u017c 90 dni <strong>Zleceniodawca <\/strong>w oparciu o niniejsze zapisy, upowa\u017cnia <strong>Wykonawc\u0119 <\/strong>do z\u0142o\u017cenia przez niego jednostronnego o\u015bwiadczenia woli o przej\u0119ciu na w\u0142asno\u015b\u0107 powierzonych mu do cynkowania element\u00f3w. Przeniesienie w\u0142asno\u015bci na <strong>Wykonawc\u0119 <\/strong>nast\u0119puje w momencie dor\u0119czenia <strong>Zleceniodawcy<\/strong> na adres wskazany w zleceniu wskazanego o\u015bwiadczenia.<\/li>\n<li><strong>Wykonawca <\/strong>nabywa w\u0142asno\u015b\u0107 powierzonych mu do cynkowania element\u00f3w za zap\u0142at\u0105 <strong>Zleceniodawcy <\/strong>kwoty stanowi\u0105cej iloraz wagi element\u00f3w i aktualnej na dzie\u0144 z\u0142o\u017cenia o\u015bwiadczenia ceny z\u0142omu (stalowego) ustalonej dla rynku pilskiego.<\/li>\n<li>Od ustalonej w powy\u017cszy spos\u00f3b nale\u017cno\u015bci <strong>Zleceniodawcy Wykonawca <\/strong>ma prawo potr\u0105ci\u0107 wszelkie nale\u017cne mu z tytu\u0142u wykonania niniejszej umowy kwoty, w szczeg\u00f3lno\u015bci za\u015b wynagrodzenie za cynkowanie i op\u0142aty za magazynowanie wskazanej w p. 3.16.<\/li>\n<li>W przypadku z\u0142o\u017cenia przez <strong>Wykonawc\u0119 <\/strong>o\u015bwiadczenia wskazanego w pkt. 3.17. i przej\u0119cia na w\u0142asno\u015b\u0107 w tym trybie materia\u0142\u00f3w powierzonych do cynkowania, wy\u0142\u0105czone s\u0105 wszelkie inne roszczenia <strong>Zleceniodawcy <\/strong>z tego tytu\u0142u, poza roszczeniem o rozliczenie nale\u017cnej mu na podstawie pkt. 3,18<\/li>\n<li>Minimalna warto\u015b\u0107 zlecenia wynosi 500 z\u0142 netto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong><u>Gwarancja i wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci Wykonawcy.<\/u><\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Wykonawca<\/strong> udziela gwarancji na swoje us\u0142ugi na okres 1 roku lub czas okre\u015blony w odr\u0119bnej umowie.<\/li>\n<li><strong>Wykonawca<\/strong> nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady pow\u0142oki cynkowej powsta\u0142e z powodu dostarczenia materia\u0142u nie spe\u0142niaj\u0105cego wymog\u00f3w w\u0142a\u015bciwego sk\u0142adu chemicznego stali, z\u0142ego przygotowania powierzchni, odkszta\u0142ce\u0144 powsta\u0142ych w wyniku uwolnienia si\u0119 napr\u0119\u017ce\u0144 materia\u0142owych i spawalniczych oraz eksponowania pow\u0142oki w \u015brodowisku agresywnym dla pow\u0142oki cynkowej.<\/li>\n<li>Okoliczno\u015bci okre\u015blone w niniejszym rozdziale dotycz\u0105cym odbioru jako\u015bciowego nie zwalniaj\u0105 Zleceniodawcy z obowi\u0105zku zap\u0142aty wynagrodzenia Wykonawcy za wykonan\u0105 us\u0142ug\u0119.<\/li>\n<li>W przypadku zastosowania stali o niew\u0142a\u015bciwym sk\u0142adzie chemicznym <strong>Wykonawca<\/strong> ma prawo obci\u0105\u017cy\u0107 <strong>Zleceniodawc\u0119<\/strong> dodatkowymi kosztami ponad normatywnego zu\u017cycia cynku.<\/li>\n<li>W przypadku zaistnienia reklamacji, kt\u00f3rej skutki <strong>Zleceniodawca<\/strong> usun\u0105\u0142 we w\u0142asnym zakresie (lub zlecaj\u0105c stronie trzeciej) \u2013 po wcze\u015bniejszym pisemnym uzgodnieniu z <strong>Wykonawc\u0105<\/strong>, <strong>Zleceniodawca<\/strong> mo\u017ce ubiega\u0107 si\u0119 o odszkodowanie od <strong>Wykonawcy<\/strong> w kwocie nie przekraczaj\u0105cej warto\u015bci zlecenia cynkowania.<\/li>\n<li><strong>Wykonawca<\/strong> nie b\u0119dzie odpowiedzialny za niewykonanie b\u0105d\u017a nienale\u017cyte wykonanie przedmiotu zam\u00f3wienia w przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej.<\/li>\n<li>W przypadku zaistnienia si\u0142y wy\u017cszej <strong>Wykonawca<\/strong> zobowi\u0105zany jest poinformowa\u0107 <strong>Zleceniodawc\u0119<\/strong> o jej wyst\u0105pieniu ze wskazaniem prawdopodobnego czasu trwania przeszkody w realizacji Umowy, wynikaj\u0105cej z powodu dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej.<\/li>\n<li>Pod poj\u0119ciem si\u0142y wy\u017cszej rozumie\u0107 nale\u017cy, zdarzenie zewn\u0119trzne, niemo\u017cliwe do przewidzenia i niemo\u017cliwe do zapobie\u017cenia , w szczeg\u00f3lno\u015bci katastrofalne dzia\u0142ania przyrody, akty w\u0142adzy ustawodawczej i wykonawczej, zaburzenia \u017cycia zbiorowego.<\/li>\n<li>Je\u017celi z powodu dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej realizacja zam\u00f3wienia stanie si\u0119 niemo\u017cliwa <strong>Wykonawcy<\/strong> przys\u0142uguje prawo do odst\u0105pienia od umowy w terminie 90 dni od daty wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej. O\u015bwiadczenie o odst\u0105pieniu od umowy winno by\u0107 sporz\u0105dzone na pi\u015bmie i wskazywa\u0107 przyczyn\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul><\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong><u>Cechy pow\u0142oki po procesie cynkowania ogniowego, wg normy EN ISO 1461.<\/u><\/strong>\n<ul>\n<li>Powierzchnia pow\u0142oki powinna by\u0107 ci\u0105g\u0142a, r\u00f3wnomierna, bez miejsc niepokrytych, bez pozosta\u0142o\u015bci topnika oraz ostrych nadlew\u00f3w.<\/li>\n<li>Suma pojedynczych miejsc nie ocynkowanych nie mo\u017ce przekracza\u0107 <strong>0,5%<\/strong> ca\u0142kowitej powierzchni przedmiotu, pojedyncze miejsce z defektem nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksze ni\u017c 10 cm\u00b2.<\/li>\n<li>Bia\u0142a rdza na pow\u0142oce nie stanowi podstawy do reklamacji o ile pow\u0142oka zachowuje wymagan\u0105 grubo\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Nadlewy i zgrubienia cynku nie mog\u0105 by\u0107 wi\u0119ksze ni\u017c<\/li>\n<li>Pow\u0142oka na stalach o innej zawarto\u015bci krzemu i fosforu ni\u017c podanej w punkcie 1.6. jest szara, gruba z efektem s\u0142abej przyczepno\u015bci i tendencj\u0105 do odpryskiwania.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><u>Wskaz\u00f3wki dodatkowe.<\/u><\/strong>\n<ul>\n<li>Zam\u00f3wienie na wykonanie us\u0142ugi nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 co najmniej 5 dni przed planowanym terminem dostarczenia element\u00f3w do cynkowania w formie rozmowy telefonicznej oraz pisemnej na e-mail, i uzyskaniem potwierdzenia.<\/li>\n<li>Zam\u00f3wienie powinno zawiera\u0107:\n<ul>\n<li>ustalony termin dostawy i odbioru materia\u0142u,<\/li>\n<li>ci\u0119\u017car i rodzaj konstrukcji,<\/li>\n<li>ilo\u015b\u0107 element\u00f3w,<\/li>\n<li>wymiary konstrukcji,<\/li>\n<li>wymagania techniczne inne ni\u017c standardowe,<\/li>\n<li>informacj\u0119 o przeznaczeniu do malowania lub kontaktu z wod\u0105 pitn\u0105 ocynkowanych element\u00f3w, dopuszczalne odchy\u0142ki kszta\u0142tu,<\/li>\n<li>ustalon\u0105 cen\u0119 us\u0142ugi,<\/li>\n<li>form\u0119 p\u0142atno\u015bci,<\/li>\n<li>pe\u0142ne o\u015bwiadczenie w\u0142a\u015bciciela firmy lub prokurenta o wyra\u017ceniu zgody na wystawienie faktury bez podpisu,<\/li>\n<li><strong>czytelny podpis i piecz\u0105tk\u0119 firmow\u0105 lub parafk\u0119 i piecz\u0105tk\u0119 imienn\u0105 w\u0142a\u015bciciela, prokurenta lub osoby pisemnie upowa\u017cnionej<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ponadto nale\u017cy dostarczy\u0107 orygina\u0142 powy\u017cszego zlecenia i upowa\u017cnienie do odbioru poprzez kierowc\u0119, wraz z dostaw\u0105 lub odbiorem materia\u0142u.<\/p>\n<ul>\n<li>Wyroby skomplikowane technologicznie mog\u0105ce w procesie cynkowania ulec deformacji i okre\u015blane jako partia pr\u00f3bna nie podlegaj\u0105 \u017cadnym roszczeniom z powodu zmiany kszta\u0142tu lub wad pow\u0142oki.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Zachowanie i przestrzeganie wszystkich powy\u017cszych zasad gwarantuje uzyskanie pow\u0142oki cynkowej najwy\u017cszej jako\u015bci, a zatem pe\u0142n\u0105 satysfakcj\u0119 z naszych us\u0142ug.<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Szkolenie z procesu cynkowania\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h7TU64CWKvo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OG\u00d3LNE WARUNKI WYKONANIA US\u0141UGI CYNKOWANIA Obowi\u0105zuj\u0105 od 01.03.2026 r. \u2013 zast\u0119puj\u0105c uprzednie wersje dokumentu. Wymagania techniczne dotycz\u0105ce materia\u0142u poddawanego procesowi cynkowania ogniowego. Powierzchnia materia\u0142u nie mo\u017ce posiada\u0107 nadmiernych warstw zgorzeliny, odprysk\u00f3w po spawaniu, szklistych \u017cu\u017cli spawalniczych, ostrych kraw\u0119dzi otwor\u00f3w, zawalcowa\u0144, zanieczyszcze\u0144 farbami, \u201esprayami\u201d spawalniczymi i nadmiernych ilo\u015bci oleju lub smaru, nale\u017cy zamawia\u0107 stal nie oliwion\u0105. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":996,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1004","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Og\u00f3lne warunki | TERMETAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Og\u00f3lne warunki | TERMETAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OG\u00d3LNE WARUNKI WYKONANIA US\u0141UGI CYNKOWANIA Obowi\u0105zuj\u0105 od 01.03.2026 r. \u2013 zast\u0119puj\u0105c uprzednie wersje dokumentu. Wymagania techniczne dotycz\u0105ce materia\u0142u poddawanego procesowi cynkowania ogniowego. Powierzchnia materia\u0142u nie mo\u017ce posiada\u0107 nadmiernych warstw zgorzeliny, odprysk\u00f3w po spawaniu, szklistych \u017cu\u017cli spawalniczych, ostrych kraw\u0119dzi otwor\u00f3w, zawalcowa\u0144, zanieczyszcze\u0144 farbami, \u201esprayami\u201d spawalniczymi i nadmiernych ilo\u015bci oleju lub smaru, nale\u017cy zamawia\u0107 stal nie oliwion\u0105. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TERMETAL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T07:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/\",\"name\":\"Og\u00f3lne warunki | TERMETAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/tabela-przekrojow-profili.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-29T13:32:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T07:06:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/tabela-przekrojow-profili.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/tabela-przekrojow-profili.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/en\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/ogolne-warunki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Offer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/oferta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"GALVANISATION\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/oferta\\\/cynkwanie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Og\u00f3lne warunki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/ru\\\/\",\"name\":\"TERMETAL\",\"description\":\"termetal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/termetal.pl\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Og\u00f3lne warunki | TERMETAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Og\u00f3lne warunki | TERMETAL","og_description":"OG\u00d3LNE WARUNKI WYKONANIA US\u0141UGI CYNKOWANIA Obowi\u0105zuj\u0105 od 01.03.2026 r. \u2013 zast\u0119puj\u0105c uprzednie wersje dokumentu. Wymagania techniczne dotycz\u0105ce materia\u0142u poddawanego procesowi cynkowania ogniowego. Powierzchnia materia\u0142u nie mo\u017ce posiada\u0107 nadmiernych warstw zgorzeliny, odprysk\u00f3w po spawaniu, szklistych \u017cu\u017cli spawalniczych, ostrych kraw\u0119dzi otwor\u00f3w, zawalcowa\u0144, zanieczyszcze\u0144 farbami, \u201esprayami\u201d spawalniczymi i nadmiernych ilo\u015bci oleju lub smaru, nale\u017cy zamawia\u0107 stal nie oliwion\u0105. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/","og_site_name":"TERMETAL","article_modified_time":"2026-03-02T07:06:21+00:00","og_image":[{"width":678,"height":631,"url":"https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/","url":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/","name":"Og\u00f3lne warunki | TERMETAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/termetal.pl\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili.jpg","datePublished":"2015-04-29T13:32:17+00:00","dateModified":"2026-03-02T07:06:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/#primaryimage","url":"https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili.jpg","contentUrl":"https:\/\/termetal.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabela-przekrojow-profili.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/termetal.pl\/en\/oferta\/cynkwanie\/ogolne-warunki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/termetal.pl\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Offer","item":"https:\/\/termetal.pl\/oferta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"GALVANISATION","item":"https:\/\/termetal.pl\/oferta\/cynkwanie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Og\u00f3lne warunki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/termetal.pl\/ru\/#website","url":"https:\/\/termetal.pl\/ru\/","name":"TERMETAL","description":"termetal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/termetal.pl\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5738,"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004\/revisions\/5738"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termetal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}